Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
utilizzazione degli impianti
capacity utilisation,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 22
Quality:
gestione degli impianti:
it infrastructure management:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all’interno degli impianti
stored inside the plants
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
interfaccia e responsabilità univoche per il montaggio degli elementi
clear definition of responsibilities for the fastener assembly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
area di montaggio degli elementi di combustibile, laboratori, ecc.
fuel element assembling area, laboratories, etc.;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
da noi sono disponibili attrezzi per il montaggio degli altoparlanti:
all tools for building loudspeakers are available from us:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kummler+matter ag, fondata nel 1909, è specializzata nella progettazione e nel montaggio degli impianti elettrotecnici, soprattutto nel settore dei trasporti.
kummler+matter ag, founded in 1909, has a strong position in the planning and assembly of electro-technical installations, above all in the area of transport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti i percorsi necessari per il montaggio degli impianti elettrici, termici, sanitari, per il montaggio delle finestre, delle porte, delle scale interne.
all the preparations necessary fiting electrical, sanitary and thermical instalations, fixing the windows, doors, inner stairs;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: