Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crema
cream.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 59
Quality:
dovrete ottenere una crema abbastanza morbida.
you must obtain a fairly soft cream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in questa nuova pralina, il liquore viene unito ad una morbida crema ricoperta da un finissimo strato di cioccolato fondente.
in this new praline, the liquor is mixed with a soft cream, which is covered by a very thin layer of dark chocolate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i raggi di crema morbidi l'accento tutto perfettamente.
the soft cream spokes accent it all perfectly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
facile e veloce da miscelare‚ forma una crema morbida che non rigo ...
easy and quick to mix, it creates a soft cream that does not blow and that adheres to the hair wit ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una crema dalla consistenza morbida e cremosa, da utilizzare con e senza pennello.
a soft creamy texture to be used with or without a shaving brush.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sotto forma di morbida crema, contiene un elevata concentrazione di agenti ristrutturanti che riparano a fondo la fibra capillare messa a dura prova dagli agenti attivi di tinture e permanenti.
in the form of soft cream , contains a high concentration of agents restructuring that repair the hair fiber thoroughly put to the test active agents of dyes and permanent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le giovani foglie sono inizialmente morbide, di colore crema, rosa o porpora, raggruppate e pendenti.
the young leaves are initially tender, of cream, pink or purple colour, grouped and hanging.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crema morbida e di facile assorbimento, ricca di oli vegetali. rende la pelle morbida, idratata ed elastica.
creamy and easily absorbed , rich in vegetable oils . makes the skin soft , moisturized and elastic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descrizione - morbida crema di media protezione indicata per tutti i tipi di pelle; è consigliabile l’utilizzo di questa crema nei primi giorni di esposizione al sole. uva - uvb - uvb spf 20
description - soft medium protection cream indicated for all skin types. the use of this cream is advised during the first days of exposure to the sun. uva *** -uvb spf 20
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la crema all’olio di argan unisce l’efficacia dell’olio d'argan ad una texture morbida e setosa.
nourishing and restorative the argan oil cream unites the effectiveness of the oil of argan to a soft and silky texture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie all'azione di delicatissimi detergenti dì origine naturale questa morbida crema detergente, priva di sls, sles e di conservanti, pulisce la pelle perfettamente, senza alterarne il naturale equilibrio idro-lipidico, mentre la arricchisce in idratazione e setositi.
with delicate detergent action of this natural soft cleansing cream , no sls, sles and preservatives , cleans the skin perfectly , without altering the natural hydro-lipid balance , while the rich in moisture and smoothness .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: