Results for morbidezza di tiramisù translation from Italian to English

la carta accoglie le matite con morbidezza di cotone.
the card receives the pencils with cotton softness.

scegli fra la morbidezza di piatto e la resistenza di palmo.
choose between the softness of the piatto cover, or the hardshell palmo case,

la morbidezza di questa fresca emulsione idratante è particolarmente indicata alle pelli più delicate e sensibili.
the softness of this fresh moisturizing emulsion is particularly suitable for sensitive skin and sensitive skin.

morbidezza di volumi, di colori, di luci. una percezione sensoriale di grande accoglienza e grande comfort.
great 'softness' was the feeling you got entering and visiting vibieffe's stand at the international furniture fair in milan, which has just ended. softness of volumes, colours and lights. a sensory perception of warm welcoming and great comfort.

inoltre grazie all´elasticità ed alla morbidezza di questo materiale le ferite dovute ai gioielli in pvc sono molto improbabili.
pvc is skin-friendly and allergies to it are rarely found. injuries resulting from wearing pvc jewels are very unlikely due to its softness and elasticity.

per la versione precedente di kindle fire è possibile scegliere fra la morbidezza di piatto e la resistenza di palmo, senza mai rinunciare alla protezione.
for older models of the kindle fire, you can choose between the softness of piatto or the hardshell palmo case, both of which provide the same high level of protection.

vera metropoli a dimensione umana, epinal è una città piena di vitalità dove morbidezza di vivere e qualità d'accoglienza prendono tutto il loro senso.
true metropolis with human size, epinal is a city full with vitality where softness of living and quality of reception take all their direction.

con, per origine, la busta del 9,3x64 brenneke, combina, in effetto, la morbidezza di tir del 270 winchester fiancheggiando la potenza dei 7 mm remington magnum.
with, for origin, the casing of the 9,3x64 brenneke, it combines, indeed, the softness of shooting of the 270 winchester by being next to the power of the 7 mm remington magnum.

la sonzogni in mostra presenta una nuova serie di lavori dal titolo interiors. si tratta di paesaggi notturni di milano, immagini tenute in delicato equilibrio tra la morbidezza di una luce irreale e le rigide geometrie delle architetture sulle quali è formalmente costruita la fotografia.
in this show sonzogni presents a new series of works, entitled interiors. these are nocturnal landscapes in milan, images held in a delicate balance between the softness of an unreal light and the rigid geometry of architecture, around which the photographs are formally constructed.

per quanto riguarda i filati, non sono sicuro di crespo. ero inizialmente entusiasti perché bambù porta una morbidezza di filati ma c'è sicuramente un sacco di rugosità da canapa in questa miscela e non sono abituato a quello.
as for the yarn, i’m not sure about crespo. i was initially excited about it because bamboo brings a softness to yarn but there’s definitely a lot of the roughness from the hemp in this blend and i’m not used to that.

acquistare una cintura in pelle esotica, quindi, non è solo per un fattore estetico e di eleganza, ma anche di grandissimo comfort: lasciarsi coccolare amorevolmente dalla morbidezza di queste pelli donerà a chi le indossa piacevoli sensazioni di benessere e calma, aiutando a svolgere la quotidianità con buonumore e sicurezza.
purchasing an exotic leather belt, is not only an elegant and aesthetical matter, but also an unimaginable comfort: letting you caressing by the smoothness of this leather, will provide you with pleasant sensation of calm and relaxation.