Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nel tragitto finora percorso in jeep, abbiamo già osservato diverse specie di uccelli: la fanno da padrone le ballerine gialle (motacilla cinerea), che nelle zone umide a ridosso dei corsi d'acqua, nidificano in abbondanza e sono relativamente facili sia da osservare che da fotografare.
in the up to now covered way in jeep, we have already observed various species of birds: they make from landladies the ballerina gialla (motacilla cinerea) than in the humid zones to behind of the water course, they nest in abundance and they are relatively easy is from observing that to photograph.