Results for motore attivo translation from Italian to English

[motore principale attivo]
[main motor on]

motore
engine

motore!
roll it!

ciò non è supportato dal motore di masterizzazione attivo.
this is not supported by the current active burning backend.

(il motore di ricerca è già attivo in italiano, inglese, francese, spagnolo e tedesco) nota importante
(italian, english, french, spanish, german, rumenian and dutch search engines are already available)

essa si attiva gradualmente al riavvio del motore o successivamente allo stesso.
such limitation shall enter into operation gradually or after an engine start.

(il motore di ricerca è già attivo in italiano, inglese, francese, spagnolo, tedesco, rumeno e olandese) nota importante
(italian, english, french, spanish and german search engines are available)

qualsiasi medicinale psico-attivo può compromettere la capacità di giudizio, di pensiero o le capacità motorie.
any psychoactive medicinal product may impair judgment, thinking, and motor skills.

migliorato il difetto a causa del quale l'alimentazione elettrica talvolta non si attiva all'avvio del motore.
depending on the type of car, sometimes no power on when starting the engine of a car.

quindi l'accoppiamento attivo potrebbe in un treno dell'azionamento di un motore bimotore yacht sarà costruito e testato.
then the active coupling could in a drive train of a twin-engine motor yacht will be built and tested.

con il proposito di fare di questa futura struttura museale non un ‘fossile’ – per quanto affascinante in se stesso – ma un centro operativo in grado di ‘girare’ non solo come un tempo a 360° rincorrendo il sole e abbracciando il paesaggio, ma anche di diventare ‘motore attivo’, laboratorio di una ricerca ambiziosa sull’impiego delle energie rinnovabili.
the goal is to make the structure not become a ‘fossil’ – in spite of its fascinating character – but an operative center capable of turning not only to follow the sun, as in the past, but also to become a metaphorical motor, a laboratory for research on the use of eco-compatible energy sources.