Results for mqcno translation from Italian to English

questo argomento si associa al campo delle opzioni mqcno di mqi e viene utilizzato per passare tra una connessione normal path e una connessione fast path.
this maps onto the mqi's mqcno options field, and is used to switch between normal and fast path connection.

le applicazioni possono sovrascrivere le impostazioni dei parametri acctq e acctmqi, mediante il campo di opzioni della struttura mqcno della chiamata mqconnx api.
applications can override the settings of the acctq and acctmqi parameters by using the options field of the mqcno structure of the mqconnx api call.

una chiamata mqconnx è stata eseguita per la connessione a un gestore code, ma la struttura di definizione del canale mqcd indirizzata dal campo clientconnoffset o clientconnptr in mqcno contiene dati non validi.
an mqconnx call was issued to connect to a queue manager, but the mqcd channel definition structure addressed by the clientconnoffset or clientconnptr field in mqcno contains data that is not valid.

quando un costruttore mqqueuemanager include un argomento di tipo integer facoltativo, questo argomento si associa al campo delle opzioni mqcno di mqi e viene utilizzato per passare tra una connessione normal path e una connessione fast path.
where an mqqueuemanager constructor include an optional integer argument, it maps onto the mqi's mqcno options field, and is used to switch between normal and fast path connection.

se si imposta l'attributo del gestore code acctcono su enabled, il valore di questo parametro può essere sovrascritto mediante il campo delle opzioni della struttura mqcno.
if queue manager attribute acctcono is set to enabled, the value of this parameter can be overridden using the options field of the mqcno structure.

per raccogliere i dati di account per questa coda, devono essere abilitati per questa connessione anche dall'attributo del gestore code acctq o dal campo di opzioni nella struttura mqcno sulla chiamata mqconnx.
in order for accounting data to be collected for this queue, accounting data for this connection must also be enabled by either the acctq queue manager attribute or the options field in the mqcno structure on the mqconnx call.

<ph rev="d3">sostituire le chiamate mqconn con mqconnx e specificare mqcno_isolated_binding nel parametro mqcno delle chiamate mqconnx.</ph>
<ph rev="d3">do this by replacing mqconn calls with mqconnx, and specifying mqcno_isolated_binding in the mqcno parameter of the mqconnx calls.</ph>