Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io, muoio dalla voglia di baciarti
me muero por besarte
Last Update: 2013-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ho voglia di vederti
troppo tempo dall'ultima volta
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anch'io ho voglia di vederti
me too really wants to meet
Last Update: 2014-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli uomini creperanno dalla voglia di fumare .
the men are dying for want of a smoke.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impossibile non venire contagiati dalla voglia di sport!
be influenced by the desire to take part in sport!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
credete che gli assicuratori muoiano dalla voglia di assicurare una cosa del genere?
is that something insurers will be happy to cover?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mi mancano già gli altri studenti, la bella bahia e tutte le persone speciali che abbiamo incontrato. muoio dalla voglia di ritornare!!! grazie ernesto per tutto e spero di rivederti presto.
i already miss my fellow students, beautiful bahia and all the nice people we met there! i cannot wait to go back !!! thank you ernesto for everything and hope to see you soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: