Trying to learn how to translate from the human translation examples.
mutandis
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
mutatis mutandis
the necessary changes having been made
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
mutatis mutandis, godersi
mutatis mutandis, enjoying
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
si conformano, mutatis mutandis, segnatamente:
comply in particular with the following, mutatis mutandis:
Last Update: 2014-10-17 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
a) si conformano mutatis mutandis segnatamente
(a) comply in particular with the following, mutatis mutandis:
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
il paragrafo 6 si applica mutatis mutandis.
paragraph 6 shall apply mutatis mutandis.
Last Update: 2017-01-26 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
l'articolo 498 si applica mutatis mutandis.
article 498 shall apply mutatis mutandis.
Last Update: 2017-02-09 Usage Frequency: 12 Quality: Reference: Translated.com
l'articolo 324 si applica mutatis mutandis.»
the provisions of article 324 apply mutatis mutandis.` 7.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
le disposizioni dell'articolo 109 si applicano mutatis mutandis.
article 109 shall apply mutatis mutandis.
Last Update: 2016-09-30 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
l’articolo 213, paragrafo 4 si applica mutatis mutandis.
article 213(4) shall apply mutatis mutandis.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Translated.com
l’articolo 110, paragrafo 4, si applica mutatis mutandis.
rule 110(4) shall apply mutatis mutandis.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
si applica, mutatis mutandis, l'articolo 244, paragrafo 3.
article 244(3) shall apply mutatis mutandis.
Last Update: 2017-02-10 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
nustatant pirmiau minėtų produktų kilmės statusą ii protokolas taikomas mutatis mutandis.
protocol ii shall apply mutatis mutandis for the purpose of defining the originating status of the abovementioned products.
Last Update: 2012-05-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
l’articolo corrisponde mutatis mutandis all’articolo 47 della presente proposta.
this article corresponds, mutatis mutandis, to article 47 of this proposal.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
