Results for naaman translation from Italian to English

abisua, naaman, acoach
and abishua, and naaman, and ahoah,

4 abishua, naaman, ahoah,
4 and abishua, and naaman, and ahoah,

8:4 abisuà, naaman, acoach,
8:4 and abishua, and naaman, and ahoah,

à quanto vive naaman dopo la sua guarigione.
this is what naaman lives after his recovery.

non fece niente di quello che naaman aspettava.
elisha did nothing that he expected.

naaman lo pressava ad accettare, ma egli rifiutò.
and he urged him to take it; but he refused.

È la stessa fede che eliseo chiede a naaman il siro.
it is the same faith that elisha asks naaman the syrian.

dopo alcuni disguidi, naaman trova l’indirizzo giusto.
after a few misunderstandings, naaman finally arrived at the correct address.

eliseo ha indicato a naaman la via della guarigione dalla lebbra.
elisha indicated naaman the way of healing from leprosy.

naaman, achia e ghera, che li deportò e generò uzza e achiud
and naaman, and ahiah, and gera, he removed them, and begat uzza, and ahihud.

naaman, achia e ghera, che li deportò e generò uzza e achiud.
and naaman, and ahijah, and gera, he carried them captive: and he became the father of uzza and ahihud.

23 naaman disse: e' meglio che tu prenda due talenti e insistette con lui.
23 and naaman said, consent to take two talents.

1cronache 8:7 naaman, achia e ghera, che li deportò e generò uzza e achiud.
8:7 and naaman, and ahiah, and gera, he removed them, and begat uzza, and ahihud.

9 naaman dunque venne coi suoi cavalli ed i suoi carri, e si fermò alla porta della casa di eliseo.
9 and naaman came with his horses and with his chariot, and stood at the doorway of the house of elisha.

4 naaman ando a riferire al suo signore: la giovane che proviene dal paese di israele ha detto cosi e cosi .
4 and he went and told his lord saying, thus and thus said the maid that is of the land of israel.

naaman, un capitano da campo apparentemente comandante delle forze armate del re aram, soffre di una malattia della pelle.
naaman, an army captain and presumably the commander of the forces of the king of aram, was suffering from a skin disease.

ma più tardi gheazi, con bramosia, fermò naaman e disse: "il mio signore ha cambiato idea.
but later gehazi, in covetousness, stopped naaman and said, "my master has had a change of heart.

ma naaman immediatamente rispose: "...ti prego, accetta due talenti!" (verso 23).
yet naaman immediately answered, "...take two talents" (verse 23).

27 c'erano molti lebbrosi in israele al tempo del profeta eliseo, ma nessuno di loro fu risanato se non naaman, il siro .
27 and there were many lepers in israel in the time of elisha the prophet, and none of them was cleansed but naaman the syrian.

c'erano molti lebbrosi in israele al tempo del profeta eliseo, ma nessuno di loro fu risanato se non naaman, il siro».
there were many lepers in israel in the time of elisha the prophet, yet not one of them was cleansed, except naaman, the syrian.'