Results for nabal translation from Italian to English

vetro nabal
nabal glass

ma non disse nulla al marito nabal.
but she didn't tell her husband, nabal.

ma non disse nulla a nabal suo marito.
but she did not tell her husband nabal.

dieci giorni dopo il signore colpì nabal ed egli morì
and it came to pass about ten days after, that the lord smote nabal, that he died.

dieci giorni dopo il signore colpì nabal ed egli morì.
it happened about ten days after, that yahweh struck nabal, so that he died.

38 dieci giorni dopo il signore colpi nabal ed egli mori.
38 and it came to pass in about ten days that jehovah smote nabal, and he died.

davide nel deserto sentì che nabal era alla tosatura del gregge.
david heard in the wilderness that nabal was shearing his sheep.

25:38 dieci giorni dopo il signore colpì nabal ed egli morì.
38 about ten days later, the lord struck nabal and he died.

38 e circa dieci giorni dopo, l'eterno colpì nabal, ed egli morì.
38 and it came to pass in about ten days that jehovah smote nabal, and he died.

gli uomini di davide andarono e fecero a nabal tutto quel discorso a nome di davide e attesero.
when david's young men came, they spoke to nabal according to all those words in the name of david, and ceased.

9 gli uomini di davide andarono e fecero a nabal tutto quel discorso a nome di davide e attesero.
9 and david's young men came, and spoke to nabal according to all those words in the name of david, and ceased.

25:9 gli uomini di davide andarono e fecero a nabal tutto quel discorso a nome di davide e attesero.
9 when david's young men came, they spoke to nabal according to all these words in david's name; then they waited.

9 quando i giovani di davide arrivarono, ripeterono a nabal tutte queste parole in nome di davide, poi si tacquero.
9 and david's young men came, and spoke to nabal according to all those words in the name of david, and ceased.

le due mogli di davide, achinoàm di izrèel e abigail, gia moglie di nabal da carmel, erano state condotte via.
david's two wives were taken captive, ahinoam the jezreelitess, and abigail the wife of nabal the carmelite.

5 gli mandò dieci giovani, ai quali disse:"salite a carmel, andate da nabal, salutatelo a nome mio,
5 and david sent out ten young men, and david said unto the young men, get you up to carmel, and go to nabal, and greet him in my name:

il mattino dopo, quando nabal ebbe smaltito il vino, la moglie gli narrò la faccenda; il cuore gli si tramortì nel petto ed egli rimase come una pietra
but it came to pass in the morning, when the wine was gone out of nabal, and his wife had told him these things, that his heart died within him, and he became as a stone.

10 ma nabal rispose ai servi di davide: chi e davide e chi e il figlio di iesse? oggi sono troppi i servi che scappano dai loro padroni.
10 and nabal answered david's servants and said, who is david? and who is the son of jesse? there are many servants now-a-days that break away every man from his master.

37 il mattino dopo, quando nabal ebbe smaltito il vino, la moglie gli narro la faccenda; il cuore gli si tramorti nel petto ed egli rimase come una pietra.
37 and it came to pass in the morning, when the wine was gone out of nabal, that his wife told him these things; and his heart died within him, and he became [as] a stone.

ma nabal rispose ai servi di davide: «chi è davide e chi è il figlio di iesse? oggi sono troppi i servi che scappano dai loro padroni.
nabal answered david's servants, and said, who is david? and who is the son of jesse? there are many servants now-a-days who break away every man from his master.

25:37 il mattino dopo, quando nabal ebbe smaltito il vino, la moglie gli narrò la faccenda; il cuore gli si tramortì nel petto ed egli rimase come una pietra.
37 but in the morning, when the wine had gone out of nabal, his wife told him these things, and his heart died within him so that he became as a stone.