Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la nascita di un ‘impero’ islamico esteso tra l’india e la spagna pone fine al ruolo di frontiera della giordania meridionale.
the birth of an islamic ‘empire’ extended from india to spain brought about the end of south jordan as borderland.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la diocesi di versailles dà il suo contributo alla celebrazione del bimillenario della nascita di san paolo con una originale iniziativa : l anno paolino sul filo della liturgia . si tratta di un sito internet operativo dal 15 giugno prossimo che ogni settimana dischiuderà l insegnamento dell apostolo a quanti laici e religiosi vorranno, o dovranno, confrontarsi con esso. in particolare intende aiutare alla preparazione delle omelie, all animazione di una riunione di preghiera o semplicemente alla preghiera personale.
the diocese of versailles is contributing to the celebrations of the bi-millennium of st paul’s birth with an original initiative entitled ‘the pauline year guided by the liturgy.’ from june 15th this new internet site will offer weekly passages from the teachings of the apostle for lay or religious who want or need to use it, in particular for help in the preparation of homilies, for leading prayer meetings or simply for private prayer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.