Results for nei cantieri translation from Italian to English

sicurezza nei cantieri
safety at the worksite

“la solidarietà deve ritornare nei cantieri.
“solidarity must return to the construction site.

la campagna per la sicurezza nei cantieri
building sites safety campaign

proteggere in modo efficace il suolo nei cantieri
effective soil conservation for construction projects (in german)

grande potenza motrice nel fango e nei cantieri
strong driving power in the mud and construction sites

nei cantieri navali europei domina l' incertezza.
the shipyards of europe are beset by uncertainty.

flessibile, indeformabile, ideale per l'utilizzo nei cantieri
flexible, deformable for construction sites

saranno effettuati nei cantieri navali san giorgio del porto
will be carried out in the saint george ship yards of porto

nei cantieri della zona si tende però a parlare italiano.
construction at building sites in urech’s area tends to be in the hands of italian speakers.

scarsa attenzione viene prestata alla sicurezza nei cantieri autostradali.
insufficient emphasis is being placed upon safety issues on works along the motorway;

se perdiamo competitività nei cantieri navali dove andiamo a finire?
if we lose competitiveness in the shipyards where we are going to end?

macchine utilizzate per l'esecuzione di fori nei cantieri mediante:
a machine which is used for drilling holes on construction sites by

il dandolo fu impostato il 14 giugno del 1937 nei cantieri di monfalcone.
the submarine dandolo was laid down on june 14th, 1937 in the monfalcone shipyard (gulf of trieste).

parte b prescrizioni minime specifiche per i posti di lavoro nei cantieri
part b specific minimum requirement for on-site workstations

saranno disputate sugli yacht charter nei cantieri navali e la baviera beneteau.
will be sailed on charter yachts in the shipyards and bavaria beneteau.

vorrei che queste navi fossero prodotte nei cantieri europei a eque condizioni di concorrenza.
i should like to see european shipyards winning the orders to build these ships in fair and open competition.

l'obiettivo è garantire l'occupazione e le attività produttive nei cantieri navali
the goal is to provide employment and production activities in the shipyard

96 – costruzione di una nave (parte iniziale e quindi parziale) nei cantieri navali reali.
96 - the construction of a ship at the royal dockyard:

l'uomo è geniale nell'elaborazione di figure geometriche nei cantieri, mischiando colori, idealizzando bellezze.
the man is a genius in the design of geometric figures on flower beds, mixing colors, idealizing beauties.