Results for nei due box selezionati translation from Italian to English

nei due regolamenti:
in the two regulations:

alternato nei due sensi
two-way alternate

plinti collegati nei due sensi
interconnected plinths

verranno trattate nei due mesi seguenti.
all requests will be dealt with within the two months following the event.

direzione di flusso: nei due sensi
flow direction:both direction

l’effetto sarà simile nei due casi.
the effect of releasing stocks will be similar in both cases.

trasferimento di segnale orario nei due sensi
two-way time transfer

indicare come si potrebbe procedere nei due casi.
please provide details on how arrangements could work out in either case.

sono stati randomizzati 878 pazienti nei due bracci.
878 patients were randomised to the two arms.

nei due casi considerati emergono le seguenti differenze:
the differences in the two cases will be as follows:

sistema doppler coerente per la trasmissione nei due sensi
two-way coherent doppler system

i file possono essere copiati nei due modi seguenti:
here are a couple of ways to copy files:

gli incrementi, comunque, differiscono nei due dosaggi di tresiba.
the dose steps, however, differ between the two strengths of tresiba.

l’hotel dispone di 198 camere suddivise nei due edifici.
in the two buildings of the hotel 198 rooms are at the guests’ disposal.

le richieste vengono poi trattate nei due mesi successivi l'evento.
the demands are treated in the two months which follow the event.

tra queste l'installazione di ascensori nei due vani d'ingresso.
such modifications include the installation of a lift in the two entrance rooms.

nell'ambito dell'agricoltura sostenibile, abbiamo sempre fatto progressi nei due campi.
when dealing with sustainable agriculture, we have always made progress in both areas.