Results for nei successivi paragrafi translation from Italian to English

queste sono descritte nei successivi paragrafi 10.41-10.46.
these are described in paragraphs 10.41 to 10.46.

nei successivi quindici anni furono installate 4 stazioni.
in the next fifteen years only four stations were installed.

nei successivi 5 anni gandhi sarà arrestato quattro volte.
within the following 5 years gandhi is arrested four times.

le raccomandazioni che propone nell’ambito del semestre europeo sono riportate nei successivi paragrafi da 1 a 6.
its recommendations under the european semester are reflected in recommendations (1) to (6) below.

nei successivi quindici minuti questa dura prova ha avuto fine.
in the next fifteen minutes this ordeal came to an end. gradually, even the police, who were so harsh with me at the start, became very friendly.

nei successivi mesi ho ricominciato a fare sport optando per il nuoto.
in the following months i started to exercise, choosing swimming.

profumava di buono. nei successivi cinque minuti si parlò molto.
the next few minutes there was a lot of talking.

gli effetti del trasferimento vengono esaminati nei successivi considerando da 63 a 65.
the effects of the relocation process are examined in recitals 63 to 65 below.

illuminazione.· presenza di procedure chirurgiche programmate nei successivi 30 giorni.
· a planned surgical procedure within the next 30 days.

nei successivi cicli di terapia, il suo bisogno di terapia analgesica può variare.
in the further course of treatment your requirement for analgesic therapy may change.

cinquanta unità lavorative all'avviamento, che si triplicano nei successivi due anni;
· fifty working units to start, then tripled in the following two years;

il numero di pizze da aumenterà nei successivi livelli, e di limitare anche aumentare.
the number of pizzas to be will increase in the subsequent levels,and limit will also increase.

i principi e gli aspetti intrinsechi di ciascuna componente vengono esaminati singolarmente nei successivi capitoli.
the principles and issues underlying each component are developed in separate chapters below.

-un intervento chirurgico (compreso un intervento ai denti) in programma nei successivi 7
-a planned surgery (including dental) in the next seven days

undici i principi che sono stati elencati e che sono rimasti validi nei successivi programmi d'azione2
eleven principles were listed, which have remained valid in subsequent action programmes:2

gli altri casi, meno prioritari, verranno perseguiti in base a strumenti complementari, illustrati in modo più diffuso nei successivi paragrafi, senza escludere per questo un eventuale ricorso per inadempienza.
other cases — of lower priority — will be handled on the basis of complementary mechanisms, detailed below, which does not rule out the possibility of bringing proceedings for failure to fulfil an obligation.

era l’inizio della famosa famiglia asahi pentax, che sarebbe stata sviluppata passo dopo passo nei successivi vent’anni.
this was the beginning of the famous asahi pentax line which would be improved step-by-step over the next twenty years.

vedere anche il successivo paragrafo 8.
see also paragraph 8 below.