Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
incontriamoci nel bar!
let's meet in the bar!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bevande: soltanto nel bar a bordo
beverages: only on the vessel's bar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bevande: soltanto nel bar della nave.
beverages: only on the vessel's bar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio vederti toccare, seduta nel bar,
you will see, you will see,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le bevande sono fornite nel bar a bordo.
beverages: only from the vessel's bar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel bar lilium è primavera tutto l’anno.
in the lilium bar, springtime lasts all year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo cena puoi prendere un drink nel bar della hall.
after dinner you may want to have a drink at the bar hall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la colazione all italiana viene offerta nel bar vicino.
italian beakfast included in the prie offered in a close coffe bar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come ospiti, potrete sorseggiare un drink nel bar in loco.
guests can enjoy a drink in the hotel bar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
20% di sconto nel bar e nel ristorante dell'hotel
20% discount in the hotel bar and restaurant free social wi-fi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
.....dopo mezz'ora di caos nel bar lentamente ritornò il silenzio.
from the novel:.. after half an hour of chaos the bar fell silent again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al termine della visita è possibile rilassarsi nel bar del museo.
in conclusion of the tour visitors can relax in the museum bar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3) nel bar trema piano. (frase 2, 6, 8)
3) nel bar trema piano. (frase 2, 6, 8)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prezzi ragionevoli nel bar a bordo piscina e il bar dell'hotel.
reasonable prices in pool bar and hotel bar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bevande sono da comprare nel bar a bordo secondo il listino prezzi nel bar.
beverage options: beverages are to be bough on yacht by bar price list.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le bevande sono da comprare nel bar a bordo secondo il listino prezzi a bordo.
beverages can be bought on yacht’s bar, according to bar price list.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel caso che non sia aperto il salone the level questo servizio verrà facilitato nel bar don fernando
if the level lounge is not open, this service will be provided in the don fernando bar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
concludete la giornata nel bar panoramico luna 81 e approfittate del tempo e della calma per rilassarvi.
finish the day in the luna 81 panorama bar and take the time to relax.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
collegamento internet gratuito tramite wifi in tutte le stanze dell’hotel, nel bar e nel ristorante
free wi-fi internet connection in all rooms and public areas (lobby and restaurant)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
provate i deliziosi frutti di mare e il pesce. potrete rilassarvi nel bar prima di recarvi in discoteca.
try delicious seafood and fish. relax in the cafe before heading to the disco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: