Results for nel caso tu volessi ulteriori cam... translation from Italian to English

nel caso aveste bisogno di ulteriori informazioni:
if you need additional information::

contattare gore nel caso si necessitasse di ulteriori istruzioni.
please contact gore if further guidance is required.

nel caso di ulteriori analisi, anche con prelevamento di campioni, non si potranno superare i tre giorni.
if of ulterior analyses, also with prelevamento of champions, the three days will not be able to be exceeded.

nel caso volessi usare il tuo html, clicca su usa proprio html.
in case you want to use your html, click on use own html.

ci sono anche due griglie nel caso volessi portare del cibo da grigliare.
there are also two grills in the area so you can bring along some food to barbecue.

nel caso degli impianti di trasformazione, prelevano campioni rappresentativi per verificare:
in the case of processing plants, take representative samples to check compliance:

dunque nel caso volessi saperlo, si, ho acquistato l'unità in recensione
“…so in case you were interested, yes, i bought the review sample…”

nel caso di un campione:
in the case of a sample:

l’organismo notificato può chiedere ulteriori campioni se necessari per effettuare il programma di test.
the notified body may request further examples if needed for carrying out the test programme.

questo imposterà l identità da usare nel caso tu risponda al messaggio.
this will set the identity that will be used if you reply to this message.

- un codice offerta speciale (nel caso tu ne possieda uno)
- a special offer or coupon code if you have one

nel caso tu volessi tornare con i mezzi pubblici ti consigliamo di controllare gli orari, perché nei mesi invernali la frequenza di passaggio dei bus è ridotta.
in case you want to return by public transport, we recommend checking the timetables, because in the winter months the bus frequency is reduced.

il paziente è stato seguito per 5 mesi, e ulteriori campioni sono risultati negativi agli anticorpi anti-icatibant.
this patient was followed for 5 months and further samples were negative for anti-icatibant antibodies.

un campione, più gli eventuali ulteriori campioni richiesti dalle autorità o dal servizio tecnico che provvedono all’omologazione.
one sample, plus additional samples as requested by the type approval authority or technical service;

nel caso tu dimenticassi la tua password questo ci aiuterà a riconoscerti e a resettare la tua password:
in case you forget your password this will help us authenticate you and reset your password:

anche i tavoli sono grandi, nel caso tu debba continuare a lavorare una volta finita la riunione.
the desks are also large if you need to continue working once your meeting is over.

nel caso di un campione positivo le microsfere devono apparire aggregate.
in the case of a positive sample, the beads aggregates must appear.

e' un programma alquanto semplice, nel caso tu non l'avessi, è facile da installare.
this is a fairly simple program.

e' un programma molto semplice: nel caso tu non l'avessi, è facile da installare.
this is a fairly simple program.

tuttavia, a discrezione dell'autorità responsabile della prova, è possibile usare ulteriori campioni ove si ritenga che ciò non incida sui risultati delle altre prove.
however, at the discretion of the test authority, other samples may be used if this is not considered to affect the results of the other tests.