Results for nel corso della procedura di pren... translation from Italian to English

allegato - cooperazione interistituzionale nel corso della procedura di bilancio
annex - interinstitutional cooperation during the budgetary procedure

articolo 12 – cooperazione interistituzionale nel corso della procedura di bilancio
article 12 – interinstitutional cooperation in budgetary procedure

quali sono i rischi nel corso della procedura pgd?
what is the risk at carrying out pgd?

la commissione completerà le sue richieste nel corso della procedura di bilancio.
the commission will complement its requests during the budgetary procedure.

se necessario, essa attualizza le stime nel corso della procedura di bilancio.
if necessary it will update its estimates in the course of the budgetary procedure.

le clausole tariffarie relative alla tariffa di volo selezionata verranno visualizzate nel corso della procedura di prenotazione.
you will see the tariff conditions for your chosen flight tariff during the booking process.

le regole non possono essere cambiate nel corso della procedura.
the rules cannot be changed during the procedure.

la parte ii riguarda la cooperazione interistituzionale nel corso della procedura di bilancio;
part ii relates to the interinstitutional collaboration during the budgetary procedure.

nel corso della procedura di bilancio abbiamo creato un' apposita linea di bilancio.
we have created a special budget line in the budget procedure.

nel corso della procedura di selezione ricevono inoltre un riscontro dagli esperti di electrolux.
they will receive feedback from experts at electrolux during the selection process.

da ultimo vorrei ringraziare per l’ ottima collaborazione nel corso della procedura di bilancio.
the amount concerned has been placed in reserve while we awaited a decision.

con orientamenti come questi non commetteremo passi falsi nel corso della procedura di quest' anno.
with this type of guideline we will not go far wrong as we go through this year.

spero quindi che il parlamento esprimerà parere unanime anche nel corso della procedura di conciliazione.
i therefore hope that this parliament will once again speak with one voice.

la commissione mantiene questa opinione, confermata nel corso della procedura di consultazione sul libro verde.
the commission maintains this opinion which has been confirmed during the consultation process on the green paper.

e) i richiedenti devono rispettare tutti gli impegni assunti nel corso della procedura di selezione comparativa;
(e) applicants shall meet any commitment undertaken during the comparative selection procedure;

tale importo costituisce, per l'autorità di bilancio, il riferimento privilegiato nel corso della procedura di bilancio annuale.
that amount will constitute the prime reference for the budgetary authority during the annual budgetary procedure.