Results for nel modo piu articolato possibile translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

nel modo piu articolato possibile

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

collabora nel modo possibile.

English

cooperate whenever possible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le chiesi nel modo più naturale possibile.

English

i asked as naturally as i could.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nel modo più vile possibile come ho chiaramente dimostrato

English

they openly blaspheme his holy name, in the most vile way possible,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cercate di esprimervi nel modo più chiaro possibile.

English

please make an effort to communicate yourself as clearly as possible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il ravvicinamento deve avvenire nel modo più regolare possibile

English

the approximation shall proceed as steadily as possible

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

l’ ue deve operare nel modo più efficiente possibile.

English

the eu needs to do its work as efficiently as possible.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

2062e vivere la giornata nel modo più semplice possibile

English

2062e live the whole day as simply as possible

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cercherò tuttavia di rispondere nel modo più concreto possibile.

English

i shall, however, try to answer as accurately as i can.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

vorresti imparare una lingua nel modo più completo possibile?

English

would you like to get to know a language as comprehensively as possible?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la giusta temperatura in ogni stagione nel modo più efficiente possibile

English

the right temperature in every season, in the most efficient way

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il nostro staff è qui per servirvi nel modo migliore possibile.

English

our staff is here to serve you in the best way that we can.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

assicuratevi che le vostre spedizioni avvengano nel modo più fluido possibile.

English

make sure your shipments move through smoothly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli investimenti devono pertanto essere utilizzati nel modo più efficace possibile.

English

investments should therefore be used as effectively as possible.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

queste risorse devono tuttavia essere utilizzate nel modo più efficace possibile.

English

these resources should be used as effectively as possible.

Last Update: 2016-12-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

nel modo seguente: aprire

English

in this way: please open the

Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

evitare temperature estreme; effettuare eventuali spostamenti nel modo più veloce possibile.

English

extreme temperatures have to be avoided and transport shall be as fast as possible.

Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il termine "attività" dev'essere inteso nel modo più ampio possibile.

English

the term "assets" must be understood in the broadest sense.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il potenziale qualitativo presente nell’uva dev’essere sfruttato nel modo migliore possibile.

English

none of the quality potential of the grape should be lost during the wine production process.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

crochet non sarà possibile ottenere nel modo.

English

crochet won’t get in the way.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la comunicazione è articolata nel modo seguente:

English

this communication is structured as follows:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,750,014,344 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK