Results for nel tempo in cui translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

nel tempo in cui

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

di un tempo in cui si

English

when the pace of travelling

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tempo in cui dobbiamo: : (ora:min)

English

pick-up time: : (hh:mm)(you can change later)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tempo in cui si è guardata la televisione

English

time watching television

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

daniele 12:11 ora, dal tempo in cui sarà

English

daniel 12:11 and from the time that the daily sacrifice

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

viaggia nel tempo in una missione di soccorso!

English

travel through time on a rescue mission!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo è il tempo in cui gli spiriti intraprendenti.

English

this is where time enterprising spirits.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

6. un tempo in cui abbiamo aperto nuove porte

English

6. a time when new doors are open

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

periodo di tempo in cui il finanziamento deve essere accordato

English

time-period for intervention

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

verrà un tempo in cui dovremo affrontare questo problema.

English

there will come a time when we shall be able to meet imperatives of this kind.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

qui i giardini sono paesaggi nel tempo, in cui la storia continua a sgorgare.

English

here the gardens are landscapes in the time where history continues to flow out.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma, vogliamo giudicare il tempo in cui viviamo soprattutto spiritualmente.

English

but above all, let us discern the time in which we live spiritually.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'intervallo di tempo in cui questa struttura applicativa fallisce.

English

the time that this application structure failed.

Last Update: 2007-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

viaggio nel tempo: in mare su una nave del vi secolo a.c.

English

a voyage in time: sailing on a 6th century bce ship

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

incisioni pulite e che durano nel tempo in un batter d'occhio

English

durable and clean engravings in next to no time

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

d) stabilità nel tempo in termini di disponibilità, accesso e utilizzo.

English

d) stability over time of availability, access and utilisation.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la comunità internazionale non ha stabilito un momento preciso nel tempo in cui si discuterà della questione.

English

the international community has not set a clear point in time at which this issue will be debated.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

la testa è completamente inventata secondo il linguaggio stilistico di moda nel tempo in cui è stato fatto.

English

the head is completely invented according to the fashionable stylistic language in the time in which it has been made.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la medina di fez è un autentico viaggio nel tempo, in cui si possono scoprire le leggi il seguito

English

the medina in fez is an authentic journey back in time where you can discover more marrakech, a movie magnet as ever before

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le dap hanno una validità limitata nel tempo (in genere al massimo 3 anni).

English

epds are valid for a limited period, usually a maximum of 3 years. moreover, they need to be updated at anytime if there are important changes in the product life cycle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le dimensioni di questo corpo possono essere modificate nel tempo, in funzione delle necessità.

English

the size of the corps may be amended over time, as needs dictate.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,773,843 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK