Results for nella grande distribuzione translation from Italian to English

grande distribuzione
department store

grande distribuzione:
large retailers:

grande distribuzione organizzata
department store

nella grande guerra.
nella grande guerra.

vive nella grande angoscia.
he lives in great distress.

fiera internazionale della calzatura nella grande distribuzione.
international fair of footwear in big distribution.

grande distribuzione organizzata (gdo)
large-scale organised distribution (lod)

nella grande realtà stessa.
into the greater reality itself.

agevolare l’ingresso dei tuoi prodotti nella grande distribuzione
facilitate the introduction of products into the big distribution chains;

i legumi nella grande ristorazione
legumes in institutional catering

giobbe è nella grande sofferenza.
job is in great suffering.

la natura è nella grande sofferenza.
nature is in a great suffering.

e saranno infelici nella grande tribulazione
and they shall be wretched in their great tribulation.

un’oasi di campagna nella grande città
a piece of countryside inside the big city

che stanno ciecamente dimorando nella grande tenebra.
dwelling blindly in the great blackness.

ma nonostante questo, ogni giorno nella grande distribuzione se ne buttano via 13mila quintali
but despite this, supermarkets throw away 13,000 tonnes a day

verso un'immersione totale nella grande realtà.
into a full immersion into the greater reality.

nella grande fuga, devi aiutare questo incagliato [...]
in the big escape, you have to help this stranded [...]

le nuove bobine si distinguono per l’aspetto esterno e sono principalmente utilizzate nella grande distribuzione.
due to the remarkable commercial aspect, the new coil is used mainly in wide distribution consumptio.

esperienza nella grande distribuzione italiana, avendo per primi introdotto in italia la produzione delle mozzarelle all'interno degli ipermercati;
great experience in italian distribution.