Results for nella parte della pancia translation from Italian to English

dolore nella parte alta della pancia (nei bambini)
pain in the upper part of the tummy (in children)

gonfiore della pancia (addome).
swelling of your belly (abdomen).

nella parte della provincia di zaragoza situata a nord del fiume ebro,
in that part of the province of zaragoza which lies to the north of the river ebro;

dolore nella parte alta della pancia (nei bambini) mal di testa (molto comune nei bambini)
pain in the upper part of the tummy (in children) headache (very common in children)

tale questione sarà ripresa nei dettagli nella parte della relazione relativa agli sviluppi12.
this question will be reviewed in detail in the part of the report given over to trends and developments.12

vai nella parte della pagina chiamata "tutti files situati nella directory:".
find the section titled "files residing in the directory".

nell'imballaggio la parte interna della pancia e il diaframma devono essere chiaramente visibili.
when packed, the inner part of the flank and the goose skirt must be clearly visible.

asportazione del grasso della pancia adiacente al grasso scrotale
removal of flank fat adjacent to the cod fat

senza la frangia esterna della parte superiore della membrana della pancia (falda addominale),
without the fascial linea alba of the abdominal muscle,

senza grasso testicolare e senza il grasso adiacente della pancia,
without the cod fat and the adjacent flank fat,

dati relativi alle reti da traino a divergenti: dimensione media delle maglie nella parte della rete, per coppia
otter trawl detail: average mesh size in the trawl part, by pair

nella parte della provincia di tarragona che corrisponde alla "comarca" viticola determinata di conca de barberá;
in that part of the province of tarragona which corresponds to the designated wine ‘comarca’ of conca de barberá;

danno al fegato dolore intenso nella parte superiore sinistra della pancia (addome), che può essere associato a febbre, brividi, nausea e vomito
liver damage severe pain in the upper left part of the belly (abdomen) which may be associated with fever, chills, nausea and vomiting

se vuoi cambiare nome a qualche file, vai nella parte della pagina chiamata "tutti files situati nella directory:".
if you wish to change the file name of any of your files you are able to rename it using this function.

del della pancia), nella coscia o nella parte posteriore del braccio braccio.
back of thigh, or in the back of your arm.

mediante asticelle speciali, aiuta a sopportare il peso della pancia specialmente al 9° mese.
it is provided with special rods that help is supporting the weight of the bump, especially in the last 2 months of pregnancy.

5.1 come dichiarato nella parte introduttiva della proposta, "essa costituisce parte della prima serie di proposte annunciate nella presente comunicazione".
5.1 as stated in the introduction to the proposal, it is "part of the first set of proposals announced in this communication".

infezioni complicate (difficili da trattare) dei tessuti e degli organi della pancia (infezioni intra- addominali);
complicated (difficult to treat) infections of the tissues and organs within the belly (intra-abdominal infections);