Results for nelle date translation from Italian to English

perché non iscrivere dei simboli nelle date?
why not write them into certain dates?

soggetto alla disponibilità nelle date dell'escursione.
subject to availability of the date of the excursion.

tutte le prenotazioni che includono soggiorni nelle date:
all reservations that include overnights between:

le prossime cinque estrazioni si terranno nelle date seguenti:
the next five draws will take place on the following dates:

offriamo questo programma per una o due settimane nelle date che preferite.
we offer this programme for one or two weeks at a specific date of choice.

per prenotare, basta cliccare qui e prenotare il volo nelle date selezionate.
in order to book, just click here and book your flight.

ogni susseguente cambiamento nelle date o nel luogo del trattamento deve essere notificato.
any subsequent change in processing dates or processing location should also be notified.

se rivendiamo nelle date annullate, rimborseremo la somma ricevuta dal nuovo cliente.
if we resale the dates cancelled, we will reimburse the amount received from the new client.

personalmente continuo a pensare che la difficoltà non sia da ricercare nelle date in quanto tali.
clearly, both sides are of the opinion that the timetable put forward by the commission is over-ambitious.

questa opzione determina se deve essere usata la forma possessiva del nome del mese nelle date.
this option determines whether possessive form of month names should be used in dates.

il lunedì sarà giorno di chiusura tranne che nelle date del 28 marzo, 25 aprile e 15 agosto.
the monday will be day of closing unless in the 28 dates of march, 25 april and 15 august.

la banka slovenije trasferisce l'oro nelle date, sui conti e nelle sedi specificati dalla bce.
banka slovenije shall transfer gold on such dates, to such accounts and at such locations as are specified by the ecb.

la durata degli esercizi ed eventuali differenze nelle date di chiusura devono essere le medesime di esercizio in esercizio.
the length of the reporting periods and any difference between the ends of the reporting periods shall be the same from period to period.

compila il form con tutti i tuoi dati per controllare se nelle date da te richieste è disponibile il modello di vettura che preferisci.
fill up the form to check if the car you prefer is available on the dates you have requested.

il motore di ricerca effettua la ricerca per trovare la tariffa più economica per l'hotel selezionato nelle date indicate.
the booking engine searches the most economical rates for the hotel and dates selected.

basta inserire le rotte e le date in qui si desidera viaggiare e apparrirano tutti gli operatori che effettuano la rota specifica nelle date richieste.
simply insert the routes and the dates that you wish to travel on and all the ferry companies operating that route on the requested dates will appear.

7. tutti i prodotti e i servizi offerti da viva international s.a. sono validi nelle date indicate in vivaresorts.com.
7. all products and services offered by viva international, s.a. are valid only on the dates published on vivaresorts.com.

proprio in momenti come questo, più che nelle date commemorative, possiamo e dobbiamo dimostrare la nostra volontà di vivere secondo i valori che difendiamo.
parliament makes itself look foolish by tackling the subject of egg cell donations solely from the standpoint of the much-needed protection of women against involuntary exploitation.

abbiamo quello che stai cercando? cerca qui sotto per vedere cosa oh-barcelona.com ha a disposizione nelle date che ti interessano.
ready to book? do we have what you are looking for? search below to see what oh-barcelona.com has available for your dates.

da lunedì a sabato, dalle 10.00 alle 21.00. chiuso di domenica e nei festivi, eccetto nelle date riportate qui in basso:
monday to saturday, from 10:00 to 21:00. closed on sundays and bank holidays except on the dates detailed below: