Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nessun altro
no other
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
nessun altro.
nobody else.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
e nessun altro.
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessun altro contenitore
no additional repository
Last Update: 2008-02-12
Usage Frequency: 8
Quality:
lui e nessun altro.
he and no one else.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
incluso nella stanza :
included in the room price:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che nessun altro aveva
and that they had weapons, which no one else had.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessun altro può farlo.
there is no other way.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
da allora, nessun altro.
since then, no one else.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ancora nella forza straordinaria
who still believe in the extraordinary
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessun altro nodo viene associato
no other node is being federated.
Last Update: 2007-11-04
Usage Frequency: 10
Quality:
e nessun altro nell'universo ...
and no one else in the universe ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. mentre era ancora nella culla
2. while still in the cradle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
troverai tutte le risposte, e altro ancora, nella relazione generale 2014.
you can find the answers to all these questions and more in the 2014 general report.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
barcellona è ancora nella prima infanzia.
barcelona is only a baby.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
dorme ancora nella basilica di san pietro.
he sleeps still in the basilica of st peter’s.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e molto altro ancora nella nostra gamma standard che vanta più di 2500 articoli!
and much more in our standard range of items that boasts more than 2000 articles!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessun figlio entri nella stanza d’un altro per nessuna causa senza permesso espresso del superiore.
no son should enter the room of other son for any cause without clear permission of the superior.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marcello, schaunard e colline si avviano, mentre rodolfo, che deve terminareun articolo, indugia ancora nella stanza.
marcello, schaunard and colline go out, while rodolfo, who has tofinish an article, lingers in the room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in nessuno altro modo
in no other way
Last Update: 2017-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: