Results for nessuno spostamento previsto translation from Italian to English

in particolare, nessuno spostamento deve essere possibile all'atto d'avviamento del motore.
in particular, it must not be possible for movement to occur while the engine is being started.

È opportuno che una persona competente confermi che gli animali sono in grado di affrontare lo spostamento previsto.
a competent person should confirm that such animals are fit for the intended journey.

le disposizioni del trattato non causeranno nessuno spostamento sostanziale negli equilibri di potere all' interno dell' unione.
there will not be a fundamental shift in the balance of power within the union as a result of the enactment of the provisions of the treaty.

gli spostamenti previsti ai punti i), ii) e iii) devono essere effettuati direttamente e sotto controllo ufficiale.
movements allowed in (i), (ii) and (iii) shall be directly executed, under official control.