Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dacnis nigripes | dacne zampenere |
dacnis nigripes | black-legged dacnis |
Last Update: 2012-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:
felis nigripes (i) | | | gatto dai piedi neri |
felis nigripes (i) | | | black-footed cat |
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
il pesce pagliaccio delle maldive ( amphiprion nigripes - regan, 1908 ) appartiene alla classe degli actinopterygii, i pesci con le pinne raggiate, all’ordine dei perciformes, alla vasta famiglia dei pomacentridae, che conta 28 generi ed oltre 320 specie, ed alla sottofamiglia degli amphiprioninae, i così detti pesci pagliaccio.
the maldive anemonefish ( amphiprion nigripes - regan, 1908 ) belongs to the class of actinopterygii, the ray-finned fishes, to the order of the perciformes, to the vast family of pomacentridae, which counts 28 genera and more than 320 species, and to the subfamily of the amphiprioninae, the so-called clownfishes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: