MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ninna nanna ( Italian - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

Ninna nanna

English

Ninna nanna

Last Update: 2013-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Italian

Ninna nanna

English

Lullaby

Last Update: 2011-06-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:

Italian

È una ninna nanna.

English

Another problem is the teller.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Italian

Allegretto# Ninna nanna.

English

Allegretto# Cradle Song.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Italian

Nanna

English

Nanna

Last Update: 2011-06-04
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:

Italian

vado a nanna

English

I go to bed

Last Update: 2013-05-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Le "komori uta" sono delle ninna-nanna.

English

Komori uta are children's lullabies.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

amore da nanna

English

love from nanna

Last Update: 2016-11-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Nanna dell'imballaggio :

English

N.,,uit· ol packaging

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Nanna dell'imballaggio ■

English

Nature of packaging :

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

(Sacco per la nanna per bambini)

English

(Romper bag for children)

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Il taglio della parte superiore gli conferisce la forma del corpo.(Sacco per la nanna per bambini)(Cfr.

English

The upper part of the article has armholes and the sides and the base are completely closed.

Last Update: 2017-01-29
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

"La ninna nanna di Hibari") (1951)* "" (鞍馬天狗 鞍馬の火祭) (1951)* "Ano oka koete" (あの丘越えて, lett.

English

"Yearning for Mother" - 1951)* "Hibari no komoriuta" (ひばりの子守唄, lit.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

* 1996: Linda Ronstadt ha eseguito una versione dolce a mo' di ninna nanna per il suo album "Dedicated to the One I Love".

English

* 1996: American recording artist Linda Ronstadt performed a soft lullaby version for her album "Dedicated to the One I Love".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

* Nanna-Sin: prima dio della luna e della protezione contro il male.

English

* Nanna-Sin: Former God of The Moon and protection against Evil.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

*Anna, Zia Nanna: è la sorella di Opal, ed ha una vita avventurosa.

English

He is also kind, and he may be a little older than Pinch.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

91 ("Gestillte Sehnsucht", "Desiderio appagato", e "Geistliches Wiegenlied", "Ninna nanna spirituale") dedicate a József Joachim e sua moglie Amalie.

English

91, "Gestillte Sehnsucht" ("Satisfied Longing") and "Geistliches Wiegenlied" ("Spiritual Lullaby") as presents for the famous violinist Joseph Joachim and his wife, Amalie.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

== Tracce ==#"Main Title/The Immigrant" (Nino Rota) - 3:27#"A New Carpet" (Nino Rota) - 2:00#"Kay" (Nino Rota) - 3:00#"Ev'ry Time I Look in Your Eyes/After the Party" (Carmine Coppola, Nino Rota) - 2:35#"Vito and Abbandando" (Nino Rota) - 2:38#"Senza Mamma/Ciuri-Ciuri/Napule Ve Salute" - 2:36, cantata da Livio Giorgi#"The Godfathers at Home" (Nino Rota) - 2:35#"Remember Vito Andolini" (Nino Rota) - 2:52#"Michael Comes Home" (Nino Rota) - 2:19#"Marcia Stilo Italiano" (Carmine Coppola) - 2:02#"Ninna Nanna a Michele" (Nino Rota) - 2:22, cantata da Nino Palermo#"The Brothers Mourn" (Nino Rota) - 3:21#"Murder of Don Fanucci" (Carmine Coppola) - 2:50#"End Title" (Nino Rota) - 3:51

English

==Track listing==#"Main Title/The Immigrant" - 3:27#"A New Carpet" - 2:00#"Kay" - 3:00#"Ev'ry Time I Look In Your Eyes/After the Party" - 2:35#"Vito and Abbandando" - 2:38#"Senza Mamma/Ciuri-Ciuri/Napule Ve Salute" - 2:36#"The Godfathers At Home" - 2:35#"Remember Vito Andolini" - 2:52#"Michael Comes Home" - 2:19#"Marcia Stilo Italiano" - 2:02#"Ninna Nanna A Michele" - 2:22#"The Brothers Mourn" - 3:21#"The Murder Of Don Fanucci" - 2:50#"End Title" - 3:51==Awards and nominations==*1974 Oscar Award winner: Original Dramatic Score - Nino Rota and Carmine Coppola*1974 Golden Globe Award nomination: Best Original Score - Carmine Coppola and Nino Rota==Album Chart==*1975: "The Godfather Part II": Pop albums: #184

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Con il termine Iavnana (in georgiano "იავნანა") si intende un genere di musica popolare georgiana, genericamente una ninna nanna, ma storicamente usata anche come canzone curativa per bambini malati.

English

Upon arriving at Good Burger, Ed manages to prevent a lady from eating a Good Burger with the poison-laced sauce just in time.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Dalla relazione con la sua cameriera, Christina Maria Ruiz, Brando ebbe tre figli: Ninna Priscilla Brando (1989), Myles Jonathan Brando (1992) e Timothy Gahan Brando (1994).

English

Brando had a long-term relationship with his housekeeper Maria Christina Ruiz, by whom he had three children: Ninna Priscilla Brando (born May 13, 1989), Myles Jonathan Brando (born January 16, 1992), and Timothy Gahan Brando (born January 6, 1994).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:sprint (Norwegian>English) | ó (Latin>English) | test (English>Tagalog) | bf hind (Hindi>English) | kaha gayi (Hindi>English) | llebrer (Catalan>Spanish) | marathi essay mi shastradnya zalo tar (English>Hindi) | auxiliary language (English>Spanish) | makisuyo in english translation (Tagalog>English) | halamang ornamental na mataas halimbawa (Tagalog>English) | hasige idastu kalu chachu (English>Kannada) | shukran afwan (Arabic>English) | skifferplattor (Swedish>English) | essay on turkey birds in hindi (English>Hindi) | isopropylidenedicyclohexylene (English>German)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK