Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
risposte mo&nitor
monitor res&ponses
Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
parola chiave: [nitor]
the keyword: [nitor]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-nitor: "mamma, papà, io sono pronto per andare in passeggiata.
-nitor: "mum, dad, i'm ready to go for a walk. i wear the clean shirt too!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da sapere: per ottenere migliori informazioni ti consigliamo la compilazione del modulo inserito in questa pagina. tramite messaggio email otterrai una risposta gestita direttamente da nitor.
to know: to obtain best information we suggest you to use the form inserted in this page. with a email message you will receive the relative reply managed directly from nitor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a che servono quelle vie, oggi magari illuminate con gusto, con i marciapiedi rifatti, con tanto di pavimentazione in mattonelle, splendide nel loro nitore, se poi non siamo capaci di riempirle di attività e quindi di occupazione?
there is little point in having streets which are now wonderfully lit, with new pavements, with newly paved road surfaces, all whitewashed and beautiful, if we are not able to fill them with activity and, therefore, employment.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality: