Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no, non c'è
no, there isn't
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, non c'è.
no, there is not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no non c’è
is there some milk in the fridge?
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no. non c'è fatalità.
no. it is not fate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, non è vero.
no, it is not.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
no, non è vero!
no, that is not the case.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no, non è necessario
no, it doesn’t
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, non è ammissibile.
no, that is not on.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
no, non è accettabile!
no, it is not acceptable.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
- no, non è addestrato.
- no, not trained.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no, non è arrivata!
— it never got here!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
urlo: "no, non è vero.
"he says so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no, non c' è nessun motivo per farlo!
surely there is no reason for doing that!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"no, non è così, marin...
"no, it's not like that, marin...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no, non c è nulla in comune tra loro.
no, they have nothing in common.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahmadinejad: no, non è importante.
ahmadinejad: no, that's not important.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no... non è ancora finita."
"no...it's not over yet."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in generale, direi di no: non c è molta sensibilità.
generally speaking, i would say they’re not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baba, invece, disse: no, no, non c è niente da fare!
then baba said, “no, no nothing doing!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sai che un'altra come questa no, non c'?.
are you moving?, this is moving, are you moving?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: