Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no, amore mio
i love you very much. please hurry. and get home. i miss you.
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
no, amore mio, no.
no, amore mio, no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si dice amore, però no
si dice amore, però no they say love, but, oh no,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no amore, mai, mai, mai...
so go on and try, maybe you'll cry, you'll never, never, never know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, amore no, io non ci sto
because i no longer think that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l 'amore non può impararlo no mai
how can i say no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, questo è un amore grande, sì
you've got to give a little a love, give a little a love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
--no, non ho pensato all'amore.
--no, non ho pensato all'amore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assolutamente no, sono due modi di amore per me completamente differenti.
i really love working with different teams, so i’m keeping myself open to any exciting proposal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma in amore, si sa, non ci sono tattiche o forse no?
ma in amore, si sa, non ci sono tattiche… o forse no?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no! dio è amore, e per essere veramente dio, deve amare.
not so! god is love, and to be truly god, he has to spend it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, il lavoro deve essere accompagnato con amore e volontà, bisogna mettere virtù interiore.
perchance is productive our work because is hard work? to move a stone, what is more valuable: strength or skill? no, we must work with love and will, and to put inner virtue into it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
canto e recito - no io sono amore. sono atteso, mi indichi la strada.
i sing and i play jilia - no i am julia. i am expected, please show me the way .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sarà la carestia che stai attraversando che ti terrà separato dall'amore di cristo? no!
will that famine you're going through keep you separated from christ's love? no!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(he:) no, l'amore no, l'amore no, non è così.
(he:) no, the love no, the love no, it's not this way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"amore"
"love"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 39
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.