Results for no bene, non cattivo translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

no bene, non cattivo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

no bene

English

not good

Last Update: 2016-09-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

bene non durevole

English

non-durable goods

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

–bene, non discutere.

English

-well, don’t discuss.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bene, non ci credeva

English

well he didn't believe it

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non cattivo come un infedele, ma peggiore.

English

(1 timothy 5:8) not as bad as an infidel, but worse. by our wilful violation of god's holy laws, we are not providing safety and protection for our own kindred, our own neighbours.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È bene non dimenticarlo.

English

it is important to remember that.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

il bene non è creato.

English

good is not created.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vi vogliatemi bene, non mollate

English

love me

Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

bene, non è troppo tardi.

English

well, it is not too late.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

bene, non ugualmente male che direi

English

well, not too bad i'd say

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

prelievo di un bene non trasformato

English

withdraw an unprocessed good

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

bene! non rimane che aspettare.

English

great!! we had to wait.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dorme bene, non piange nel sonno.

English

he sleeps is well, and she doesn't cry any ore during the sleep.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sarebbe bene non dimenticare la storia.

English

it would also be a good idea if we were to give a little consideration to our own history.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

non so bene, non ci ho ancora pensato.

English

i don’t really know, i haven’t thought about it yet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' bene non nascondere questo fatto.

English

we should not hide this fact.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

il bene non va mai impedito, ostacolato, proibito.

English

the good must never be prevented, hindered and prohibited.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per mangiare bene non occorre andare lontano.

English

to eat well, you don't have to go far.

Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

confidare è bene, non fidarsi affatto è meglio!

English

to trust is good, to not trust at all is better!

Last Update: 2018-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

l'ammortamento del bene non è fiscalmente deducibile.

English

depreciation of the asset is not deductible for tax purposes.

Last Update: 2009-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,419,976 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK