Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e’ solo un’ idea!
just a suggestion!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
e' solo un caso?
was this pure coincidence?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
c e solo un dio.
there is one god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e solo un esclamazione!
it is only exclamation!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e nasce un idea:...
and an idea was born : over...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' solo un paraculo!
it has two subsets. a.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un' idea interessante.
it is an interesting idea.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sto solo lanciando un’ idea.
i am just floating the idea.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
e' solo un altro giorno
it's just another day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e solo un oceano d'aria.
and just one ocean of air.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È sempre e solo un pretesto.
it’s always and only an excuse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e solo un sogno e niente piu
and done a thousand things
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' solo un dio per cui cantare!
the chariot drivers mocked, "theirs is a god of the hills! he's only a god of songs - someone to sing about!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e' solo un male, e lei può cambiarlo.
it is simply evil, and you can change it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
che sia anacronistico e solo un fatto positivo.
the fact that it’s anachronistic is something good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"e' solo un mafioso, uno dei tanti"
"e' solo un mafioso, uno dei tanti"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3. evoluzione di un idea
3. evolution of an idea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hai un idea da sviluppare?
do you have an idea to develop?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da un´idea di lorenzo.
from an idea by lorenzo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' solo un passo indietro rispetto al totalitarismo.
it is but one step away from totalitarianism.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: