Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
descrizione: mi piace e mi piace da morire
description: this is me in a striptease show.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piace da pazzi
mi piace da pazzii
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ti voglio da morire
you are my queen
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molte cose sono nuove, ma mi piace.
much is new, but i'm feeling fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli affari non è facile, ma mi piace
the job is not easy, but i like it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ragazza bella da morire
you are a sight for sore eyes
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che fanno male da morire...
we are ... we are we are the ones
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, ma..
no, ma..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho dato un'occhiata veloce, ma mi piace!
me too!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io no, ma mi piacerebbe molto...
io no, ma mi piacerebbe molto...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace il caldo, ma mi piace anche il freddo
i like the heat but i enjoy the cold too
Last Update: 2018-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ho un aggiornamento su questo, ma mi piace la storia!
i don’t have an update on this one but i love the story!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... ma mi piace e mi piace che ad altri possa piacere...
... but i like do that and i like to think that other people like that in the same manner...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barbiegirl: no !!!!ma mi piacerebbe moltissimo.....
barbiegirl: no, but i would love to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un po' pazzo ma mi piace! di cosa parla la canzone?
a little crazy but i do love that! what does the song tell about?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: