Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noi siamo andati
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo andati
we had gone after
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e noi siamo andati in vacanza!
e noi siamao andati in vacanza
Last Update: 2014-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
non siamo andati via.
we did not go away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quella notte siamo andati al fiume
that night we went down to the river
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo andati a conoscerlameglio.
we went there to get to know itbetter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi siamo andati da qualche altra parte.
we have gone somewhere else.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi siamo andati al vadonnino per festeggiare il nostro anniversario!!
we went to vadonnino to celebrate our anniversary!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
andate al cinema?
go to the cinema
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo andati avanti passo dopo passo.
we only advanced bit by bit.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
poi siamo andati al black. non ricordavo di dover partire.
and then we went to black. i don’t remember leaving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con chi sei andato al cinema
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
siamo andati al tribunale e il giudice ha messo tutto in regola
we went down to the courthouse and the judge put it all to rest
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo andati al ranch per fare delle passeggiate a cavallo e rilassarci.
we went to the ranch to do some horseback riding and relax.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo andati al "palazzino" 1 del minuto per sentire i benvenuti.
we went to the "palazzino" 1 of the minute to feel very welcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ieri sono andata al cinema con mia zia
un mese fa megan amava daniel,ora ama rayan
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oggi sono andato al cinema con mia mamma
ieri abbiamo mangiato il gelato, le mie palle erano piccole
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lui rispose che non era andato al cinema.
he answered that he had not been to the cinema.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando sei andato al cinema l'ultima volta
when you last went to the movies
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visto che faceva bel tempo non sono andato al cinema.
since it was good weather, i did not go to the cinema.
Last Update: 2018-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: