Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dove stiamo andando
where are we going?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
dove stiamo andando?
where to go from here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"stiamo andando, saga!"
"we're leaving, saga!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stiamo andando indietro!
stiamo andando indietro!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi stiamo bene
we are fine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi stiamo bene.
k. is doing well too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[io] [noi] stiamo
[i]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi stiamo aspettandolo!!!
we are expecting you!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[io] stia [noi] stiamo
[i]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi stiamo decidendo cosa fare
we are deciding what to do
Last Update: 2010-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
noi stiamo ancora aspettando.
we are still waiting for that to happen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
noi stiamo facendo altrettanto?
are we doing the same thing? also this is part of the spirit of original christianity which we desire to follow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi stiamo con l'ufficio.
we stand by the office.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
noi stiamo edificando il socialismo.
we are now building socialism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi stiamo cambiando questa situazione.
we are going to change this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi stiamo bravye, bravye, bravye ,
we visitors gallant, gallant, gallant,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi stiamo perdendo i nostri fedeli.
we are losing our faithful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo stesso principio si applica alla nostra fede nella giustizia di dio. noi stiamo andando in salita in bicicletta.
the same principle applies to our faith in the righteousness of god. we are riding uphill on bicycles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi stiamo andando nel campo a lavorare, la famigliola per i sentieri a scoprire odori, colori, emozioni della nostra terra.
we are going to work in the field, the little family for the trails to discover smells, colors and emotions of our land.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: