Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noleggio
rental
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
noleggio:
hire points:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"noleggio"
"force majeure"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
noleggio auto
car rental
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
no noleggio.
no rentals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noleggio auto:
rent a car:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noleggio biancheria
check-in, check-out, management of the tenant throughout his/her stay
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noleggio biciclette.
bikes for loan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. noleggio biciclette.
bike hire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noleggio dell’attrezzatura
hire of equipment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noleggio dell’attrezzatura:
renting of equipment:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- noleggio di apparecchiature per interpretariato simultaneo;
- rent of simultaneous interpreting system;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una capillare rete di centri assistenza garantisce la perfetta efficienza delle apparecchiature a noleggio.
a widespread network of service centres ensures that rental equipment is kept in perfect working order.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il luogo può offrire anche servizi di noleggio di apparecchiature fotografiche, ristorazione e graphic design.
the venue can also offer for rent an extensive set of photography equipment, catering services, props and graphic design services available, lest you should need these for your next event.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la york progetta, produce, commercializza e noleggia apparecchiature di prova emc uniche nel loro genere ed utilizzate nei laboratori di test emc in tutto il mondo. se si utilizzano le antenne dalla famosa gamma bilog allora ci si è già imbattuti in un prodotto studiato presso l'università di york, forse senza neanche rendersene conto!
we design, manufacture, sell and hire out unique emc test equipment that is used in emc test laboratories throughout the world. if you use antennas from the famous bilog range then you have already come across a product designed at the university of york, perhaps without realising it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: