Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nome completo della persona.
full name of the person.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
3.- nome completo della ditta.
3.- complete name of the company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nome completo della catena della società
full name of company chain
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
il nome completo della tabella su cui eseguire il pruning.
the fully qualified name of the table that is to be pruned.
Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il campo nome completo della società non può essere vuoto.
company long name field cannot be empty.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il nome completo della nostra società è a-safe (uk) ltd.
the full name of our company is a-safe (uk) ltd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utilizzare questa intestazione per specificare il nome completo della classe bundleactivator.
use this header to specify the fully-qualified name of the bundleactivator class.
Last Update: 2005-08-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il nome completo della procedura memorizzata responsabile del popolamento della tabella targettable.
the fully qualified stored procedure name that is responsible for populating the targettable.
Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nome completo della tabella di destinazione che viene popolata dalla procedura memorizzata etl.
the fully qualified name of the target table that is populated by the etl stored procedure.
Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
per utilizzare l'approccio di coda condivisa, specificare il nome completo della coda condivisa.
to use the shared queue approach, specify the complete name of the shared queue.
Last Update: 2008-01-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
specificare il nome completo della classe di implementazione com.ibm.websphere.sca.jms.data.jmsdatabinding.
specify the fully qualified name of the com.ibm.websphere.sca.jms.data.jmsdatabinding implementation class.
Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
specificare il nome completo della classe che implementa l'interfaccia commonj.connector.runtime.functionselector.
specify the fully qualified name of the class that implements commonj.connector.runtime.functionselector interface.
Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
class - nome completo della classe che estende la classe javax.security.auth.login.configuration.
class - fully qualified name of the class that extends the javax.security.auth.login.configuration class.
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
class - nome completo della classe che implementa l'interfaccia javax.security.auth.spi.loginmodule.
class - fully qualified name of the class that implements the javax.security.auth.spi.loginmodule interface.
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
class - nome completo della classe che implementa l'interfaccia javax.security.auth.callback.callbackhandler.
class - fully qualified name of the class that implements the javax.security.auth.callback.callbackhandler interface.
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
utilizzare questa proprietà per specificare il nome completo della classe di implementazione com.ibm.websphere.sca.mq.selector.mqfunctionselector.
use this property to specify the fully qualified name of the com.ibm.websphere.sca.mq.selector.mqfunctionselector implementation class.
Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
| 3224 | | c | an..70 (an..17) | place/location | nome completo della località del porto |
| 3224 | | c | an..70 (an..17) | place/location | full name of the port location |
Last Update: 2013-10-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: