Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nome e cognome
name
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 15
Quality:
nome e cognome,
your first and last name,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nome e cognome *
name and surname*
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 16
Quality:
nome e cognome: *
name and sur-name: *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo suddividerà il nome del contatto in primo nome, secondo nome e cognome.
this will split contact person name into first, middle, and last name.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
secondo nome/iniziali
middle name/initials
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
nome e cognome della seconda parte:
full name of second party:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cognome, primo nome, iniziale del secondo nome (*)
surname, first given name, initial for the second given name (*)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nome di battesimo, iniziale secondo nome, cognome {nome del paziente} dob {data di nascita del paziente}
first name, middle initial, last name {patient name} dob {patient date of birth}
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: