Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non 㨠stato ricevuto
has not been received
Last Update: 2013-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l’equilibrio non è stato raggiunto.
a balance has not been struck.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tale limite è stato raggiunto.
this limit has been reached.
Last Update: 2007-08-27
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
l'obiettivo è stato raggiunto.
this aim has been achieved.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'obiettivo è stato raggiunto?
have we achieved this yet?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
questo successo è stato raggiunto.
that success was realised.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
lâ uomo non è stato chiamato a realizzarsi da solo.
man was not called to realize himself alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: