Results for non è un caso se translation from Italian to English

non è un caso.
this is no mere accident.

non è un caso…
it was no coincidence...

ciò non è un caso.
this is no accident.

no, non è un caso.
but the difference is real slight.

ovviamente non è un caso.
this, of course, is not by chance.

ma non è un caso frequente.
but this was unusual.

"il mondo non è un caso!"
"the world's not by chance!"

non è un caso marginale isolato.
these are not isolated or marginalized examples.

non è un caso, onorevole deputata.
this was not by chance, mrs schörling.

l’oman non è un caso singolo.
oman is not a case to itself.

non è un caso privo di senso.
it is not a chance without meaning.

questo, purtroppo, non è un caso isolato.
this course of affairs is not unique, unfortunately.

non è un caso se si dice uniti si vince, divisi si perde.
it is not by chance if it is said united we stand, divided we fall.

e non è un caso se le avevo già dedicato unarticolopoco più di un anno fa.
to show you my love for her work i published anarticleabout this lady, more than one year ago.

e non è un caso se il musicista americano lou reed è un celebre estimatore delle chitarre noah.
it is not by chance that the american musician lou reed is a celebrated admirer of the noah guitars.

non è un caso se i regimi totalitari ne fanno dei "fuorilegge" e li perseguitano implacabilmente.
it is not by chance that totalitarian regimes make them "outlaws" and persecute them without pity.

non è un caso se a questo punto riportiamo l’attenzione ai figurinai lucchesi tra sette e novecento.
it’s not a coincidence that we now bring back the attention to the painters of lucca of the 18th and 19th century.

devo ricordare che non è un caso se le regioni europee produttrici di tabacco sono, in maggioranza, di obiettivo 1.
i should recall that it is no accident that tobacco-producing regions in europe are, in the main, objective 1 regions.

e non è un caso se, dall' applicazione della direttiva, sono state presentate più di cento petizioni al riguardo.
and it is not by chance that more than one hundred petitions have been submitted on this subject since the implementation of the directive.