Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
imposta prova di stampa
proof print setup
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
abbiamo ricevuto la tua richiesta di cancellazione
we have received your request of cancellation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non abbiamo ricevuto i prezzi aggiornati per i trasporti
we have not received updated prices for transport
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma non abbiamo ricevuto reclami per questo caso particolare.
but we have not had a complaint in this particular case.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
la prova di stampa è terminata. per iniziare la stampa, scegliere ok.
the print test is finished. to begin printing, click ok.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
abbiamo ricevuto la vostra mail e risponderemo prima possibile.
we have received your e-mail and will deal with it as soon as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venerdì abbiamo ricevuto la tragica notizia della sua esecuzione.
on friday we received the very tragic news that he had been executed.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
mi dispiace, ma non abbiamo ricevuto la traduzione dell'ultima parte del suo intervento.
i am very sorry, but we had no interpretation for the last part of your speech.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: