Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avrei studiato
i had not studied
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho studiato tutto il giorno.
i have studied all day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
per tutto il pomeriggio fino alle 7
throughout the afternoon until 7
Last Update: 2012-10-14
Usage Frequency: 9
Quality:
il pomeriggio
the afternoon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
per tutto il pomeriggio inseguiamo una mandria di cinghiali.
all afternoon we spend after a drove of wild boar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
***il workshop continuerà a funzionare per tutto il pomeriggio
***the workshop will continue to run throughout the afternoon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non avrei obiezioni.
do not mix it up with security problems, however.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
il pomeriggio del pisolino
the afternoon of the nap
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il pomeriggio è libero.
in the afternoon we will visit a confectionery that makes delicacies from regional fruits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tema di oaxaca è stata una costante per tutto il pomeriggio.
the theme of oaxaca was a constant throughout the afternoon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conversazione 2 ore il pomeriggio
conversation 2 hours in the afternoon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il pomeriggio, noi siamo allo
in the afternoon, we are at the stadium
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e il pomeriggio gioca in casa
the tapuio-farm and the lajedo-farm are located in the city of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il pomeriggio era quasi sopra.
the afternoon was nearly over.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era il pomeriggio tardo di venerdì.
it was late friday afternoon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo pranzo, il pomeriggio è libero.
after lunch, the afternoon is at your free disposal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il pomeriggio c'è qualche curioso.
i go there in the early afternoon, to find just a few people there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante tutto il pomeriggio lenin e trotsky avevano dovuto combatter le tendenze al compromesso.
all the livelong afternoon lenin and trotzky had fought against compromise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il pomeriggio. questa passeggiata sarà indimenticabile!
the afternoon.this walk is unforgettable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
previsione per il pomeriggio/giorno seguente:
forecast for the following afternoon/day(s):
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: