Results for non capisco quello mi dice lui translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

non capisco quello mi dice lui

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

non capisco quello che scrivi

English

i don't understand what you're writing

Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non capisco

English

i don’t understand

Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

non capisco.

English

grazie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non capisco!

English

do not understand!

Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non capisco."

English

now let him convince me."

Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

─ ora capisco quello che è successo dopo.

English

nathan reflected on this for a few moments and then said: “i understand better now what happened afterwards.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi dice:

English

datahell:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutto quello che dice lui lo attua, lo realizza.

English

everything he says he carries it out and realizes it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

capisco quello che intende dire, ne abbiamo preso atto.

English

i understand what you are saying. we have taken note of this.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

non capisci quello che sto tentando di dire

English

don't you understand, what i'm trying to say?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pensi, dice lui.

English

do you think so, he says.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"lynn", dice lui.

English

‘lynn,' he says.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

dice questo dice, lui.

English

is what he says.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

con la crescita, dice lui.

English

if the cake doesn't grow up, the quarrelsomeness of the competitors will surely increase.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

infatti non sempre si capisce quello che stia accadendo.

English

people sometimes do not understand what is going on.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- sera fresca, - dice lui.

English

- perhaps a ministry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

1: errore di sintassi nell'interpretazione del comando (es. "non capisco quello che intendi")

English

1: syntax error, or command unknown (for example "i don't understand what you mean")

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

grazie. È incredibile come la gente non capisca quello che è ovvio

English

thank you. it's amazing how people miss the obvious.

Last Update: 2010-01-03
Usage Frequency: 30
Quality:

Italian

capisci quello che sto dicendo, vero?

English

do you understand what i'm saying,don't you?

Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma egli negò: «non so e non capisco quello che vuoi dire». uscì quindi fuori del cortile e il gallo cantò.

English

but he denied it, saying, 'i neither know, nor understand what you are saying.' he went out into the porch, and the cock crowed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,724,541,203 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK