Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non capisco
i don’t understand
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 12
Quality:
non capisco.
martin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non capisco!
do not understand!
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
non capisco."
now let him convince me."
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"non capisco."
"clarify."
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io non capisco
i do not understand
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 3
Quality:
io non capisco.
i don’t get it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-no, non capisco.
«no,» said rolland.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non capisco niente
i love you my girlfriend
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non capisco nulla.
i don't understand in the least.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nerozumím – non capisco
nerozumím - i don't understand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
issione: non capisco.
they are not far to seek.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non capisco l'inglese
non capisco l'inglese
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io capisco un po italiano
i understand a little italian and speak it a little as well
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
parlo un po', e capisco un po'
we will talk soon
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io capisco un po l'inglese ..mi trovo bene qui
i feel good here
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tu non capisci...
"you don't understand...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
perché non capisci?
why don't you understand?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
io capisce un po italiano
i understand a little bit of italian
Last Update: 2017-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"dentro! non capisci?"
“inside! don’t you understand me?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting