Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quando dio dava loro la manna, sapeva bene che la carne esisteva, ma aveva scelto di non dargliela.
when god gave them manna, he very well knew that meat existed, but chose not to give it to them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-all’ hsbc, un membro del club, non interessava che io parlassi. inoltre la cia voleva il mio possente programma, e io continuavo a non darglielo.
-hsbc, a member of the club, didn’t want me to talk. besides, the cia wanted my powerful programme and i refused to deliver it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.