Results for non deve essere lasciato translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

non deve essere lasciato

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

non deve essere

English

it should not be

Last Update: 2010-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

non deve essere poi

English

but if saruman has become evil, as you say, then their doom cannot be long delayed."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non deve essere vero.

English

it does not have to be true.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

non deve essere %1

English

must not be %1

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

non deve essere effettuato

English

should not be performed

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

non deve essere riutilizzato.

English

it must not be re-used.

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

questo campo deve essere lasciato vuoto

English

this field should be left blank

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

"linked to east" deve essere lasciato invariato.

English

"linked to east" should not be changed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

nessuno in europa deve essere lasciato da parte.

English

nobody in europe must be left by the wayside.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

l’ago deve essere lasciato parzialmente nel confezionamento protettivo.

English

the needle should be partially left in its protective packaging.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

niente deve essere lasciato al caso… nemmeno il relax!

English

nothing should be left to chance… neither does relax!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

nessuno deve essere lasciato ai margini della rivoluzione digitale.

English

no one must be left out of the digital revolution.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

quanto appartiene a questo mondo deve essere lasciato, abbandonato.

English

what belongs to this world must be left and abandoned.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il gel deve essere lasciato in posizione per 4 ore e quindi rimosso.

English

it should be left for 4 hours, and then be removed.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

alla fine della vacanza il cottage deve essere lasciato pulito e ordinato.

English

the destination must be tidy on departure.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

se deve esser lasciato per un periodo

English

if he has to be left for a period

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

in tutte le altre pagine del sito deve essere lasciato il codice standard.

English

please note that you have to insert the conversion code only in this/these page/s. leave the shinystat standard code in the remaining pages of your website.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la democrazia non può e non deve essere lasciata in mano alle ong.

English

democracy cannot, and should not, be left to ngos to deal with.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

nella preparazione di un cocktail nulla deve essere lasciato al caso, neanche il bicchiere.

English

in the making of a cocktail nothing should be left to chance, not even the glass.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

grazie alla sua velocità d azione veroclean deve essere lasciato agire solo per poco tempo.

English

thanks to the immediate dissolving capacity of veroclean, the product only needs a short reaction time on the coating.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,748,891,526 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK