Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non devi fare
you don't have to be late
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non devi fingere
you don't have to pretend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non devi ascoltare.
you must not listen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non devi parcheggiare qui
yoyou don't have to park here
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non devi che dirlo!".
just name it!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non devi andare piano.
you must not go carefully.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non devi farlo, amico.
do you, mister jones?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"non devi essere stupito.
"you don't need to be surprised.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non devi avere una causa.
you don't have to have a cause.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai, mai, mai non devi scappare
never, never, never, never
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non devi raggiungere l'orgasmo.
you must not climax.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non devi cercare questi stati.
you should not look for these states.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30. non devi perdermi - 10.10.2013
30. through it all - 10.10.2013
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«non devi impressionarmi», disse hella.
“you don’t have to impress me,” said hella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no no no no no no no non devi pi? parlare
no, no, no, no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quindi mi disse: “non devi perdere tempo oggi, devi lavorare per me.” io avevo fatto uno scapolare.
then she said to me: ”you have not wasted your time today, you have worked for me”. i had made a scapular.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: