Results for non dimentichero' mai quel giorno translation from Italian to English

non dimenticherò mai quel giorno!
.

quel giorno
that day

quel giorno,
quel giorno,

non dimenticherò mai quell'esperienza meravigliosa.
i'll never forget that wonderful experience.

c è un giorno che non dimenticherò mai
there's a day i never will forget

e 'stato un corso che non dimenticherò mai.
it was a course that i will never forget.

non dimenticherò mai il rumore di quella sera
i'll never forget the sound that night

non dimenticherò mai questo viaggio ... grazie!
i will never forget this trip... thank you!

non dimenticherò
not i

non dimenticherò ...
non ...

che non dimenticherò
and i won't forget

la stessa estate tuttavia sverre ebbe un'esperienza che non dimenticherà mai.
that summer, however, sverre had an experience he will never forget.

non dimenticherò mai il volto di questa coppia quando li incontrai.
i'll never forget the look on this couple's faces when i met with them.

non dimenticherò mai l'orso che ci ha attraversato tranquillo la strada vicino a tofino.
i will never forget the bears who crossed our road while we were driving close to tofino.

grazie lingua sì, non dimenticheró mai questa esperienza tutta italiana !
thanks lingua sí, i’ll never forget this very italian experience!

ha un successo strepitoso con le ragazze! e qualcosa che non dimenticherà mai.
he never will forget that. as he was charismatic and sociable, he fascined and had a big success with girls...

dissero che era impossibile non dimenticherò mai quel giorno per la gente lì seduta che mi sta guardando che sta soffrendo volendo riassumere la mia vita e riassumere per gli altri ciò che potrebbero fare nella vita, lo farei in poche parole:
they said it couldn't be done. that's the day i will never forget. for people that are sitting out there right now watching this programme and are hurting, if i'd want to sum up my life and sum up for people what they can do in life i would sum it up this way, in six words:

“una vacanza che non dimenticherò mai!!! una vacanza che sarà difficile dimenticare!!!!
“una vacanza che non dimenticherò mai!!! una vacanza che sarà difficile dimenticare!!!!

lo giura anche: "certo, non dimenticherò mai tutte le loro opere".
he also swears it: "never will i forget a thing they have done!"

«certo non dimenticherò mai l’ultima notte di natale, una notte per tanti aspetti eccezionale...
“certainly i will never forget last christmas eve, a night in many ways exceptional...