Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
s61 non disperdere nell'ambiente.
s61 avoid release to the environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
non disperdere nell’ambiente.
avoid release to the environment.
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 5
Quality:
p273 – non disperdere nell'ambiente.
p273 – avoid release to the environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
non disperdere nell'ambiente i contenitori vuoti.osservare particolare attenzione nello smaltimento del tubo.
take special care in the disposal of the tube.
Last Update: 2013-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
s36/37 usare indumenti protettivi e guanti adatti. s46 in caso di ingestione consultare immediatamente il medico e mostrargli il contenitore o l’etichetta. s61 non disperdere nell’ambiente.
s36/37 use suitable protective clothes and gloves. s46 if swallowed, seek medical advice immediately and show this container or label. s61 do not disperse in the environment.
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality: