Results for non disperdere nell���ambiente translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

non disperdere nell'ambiente.

English

avoid release to the environment.

Last Update: 2017-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

s61 non disperdere nell'ambiente.

English

s61 avoid release to the environment.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

sicuramente non nell' ambiente da cui provengo.

English

it is not- at any rate, not where i come from.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

emissione deliberata di ogm nell' ambiente

English

deliberate release into the environment of gmos

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

emissione deliberata nell' ambiente di organismi geneticamente modificati

English

deliberate release of gmos into the environment

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

e questo sia nell ambiente fisico sia in quello digitale!

English

this is possible both in the material world and the digital world.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

non sussistono dubbi sul fatto che dev'esserci un equilibrio nell' ambiente marino.

English

there can be no doubt that there must be a balance in the marine environment.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

sa muoversi nell' ambiente (bosco, macchia, aree urbane)

English

he knows to move in the atmosphere (forest, city spot, areas)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

- chi è la tua migliore amica nell´ambiente della ginnastica?

English

- who is your best friend in gymnastics?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

lavorare insieme per migliorare la vita ed i mezzi di sostentamento nell ambiente rurale

English

working together to improve rural lives and livelihoods

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

quando un cieco si muove nell´ambiente sconosciuto, ha sempre paura.

English

when a blind man is moving through an unknown landscape, he's always worried.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

soltanto allora sarà possibile consentire l' immissione degli ogm nell' ambiente.

English

only then will we be able to authorise the release of gmos into the environment.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

85% del calore emesso dalla combustione della legna, viene reso nell ambiente.

English

more than 87% from the saved energy in the wood is emitted as heat during the combustion.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

baćulov dvor, offre ai turisti la possibilità di pace nell ambiente rurale, riposo e cibo sano.

English

baćulov dvor offers visitors peace in a country setting, leisure and eco-friendly food.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

consulenza scientifica nella chimica, nella metallurgia e nei materiali, nell ambiente e nell energia;

English

scientific consulting in chemistry, metallurgy and materials, environment, energy;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la casa famigliare situata nell ambiente naturale delle piante mediterranee, a circa 200 metri di distanza dal mare.

English

this family house is located in the natural ambient of mediterranean greenery, around 200 m from the sea.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

l' effettività della tutela del diritto d' autore è compromessa nell' ambiente digitalizzato.

English

the effectiveness of copyright protection is jeopardised in the digital age.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

in terzo luogo occorre definire con precisione i criteri relativi al rilascio accidentale nell' ambiente di materiale ogm.

English

thirdly, the claim of adventitious contamination due to gm materials must be carefully defined.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

dunque, che cosa ci aiuta, nell ambiente digitale, a crescere in umanità, e nella comprensione reciproca?

English

what is it, then, that helps us, in the digital environment, to grow in humanity and mutual understanding?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

offriamo l`opportunità di acquisire un`esperienza pratica lavorativa nell`ambiente accogliente della nostra scuola.

English

we offer the opportunity to gain practical work experience in the friendly environment of our school.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,742,906,493 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK