Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non esporre alla luce diretta del sole.
not expose to direct sunlight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non esporre alla luce.
do not freeze.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non esporre alla luce diretta del sole e all'umidità.
protect from light and moisture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non esporre ad un calore eccessivo o alla luce diretta del sole.
do not expose to excessive heat or direct sunlight.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 62
Quality:
non esporre alla luce. tenere la confezione chiusa.
keep in a tight light resistant container.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non esporre alla luce, al calore e all'umidità.
protect from heat, light, and moisture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conservare in luogo asciutto a temperatura ambiente. non esporre alla luce solare diretta.
store in a dry place at the temperature below 30 °c out of reach of direct sun radiation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tenere il contenitore chiuso e non esporre alla luce e all'umidità.
keep container tightly closed to protect from light and moisture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conservare a temperatura ambiente inferiore ai 30°c. non esporre alla luce.
store at room temperature, below 30 degrees c (86 degrees f). protect from light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conservare a temperatura ambiente (15-25°c). non esporre alla luce diretta del sole e all'umidità.
store at room temperature between 15 and 25 degrees c (59 and 77 degrees f), away from direct sunlight and moisture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conservare a temperatura ambiente al di sotto dei 25°c. non esporre alla luce.
store below 25 degrees c (77 degrees f). protect from light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non esporre alla luce e all'umidità. conservare il farmaco nella confezione originale.
protect from light and moisture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non esporre alla luce e all' umidità. eliminare i farmaci scaduti negli appositi contenitori.
protect from light and humidity. throw away any unused medicine after the expiration date.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non esporre alla luce. tenere il contenitore chiuso. eliminare i farmaci scaduti negli appositi contenitori.
protect from light. keep container tightly closed. throw away any unused medicine after the expiration date.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non esporre alla luce diretta del sole e non riscaldare in altro modo (es. esposizione a una fonte di calore), poiché il medicinale potrebbe degradarsi.
do not expose to direct sunlight or warm up in any other way (e.g. heat source exposure), as this can degrade the medicine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
non esporre alla luce e all'umidità. tenere la confezione chiusa. eliminare i farmaci scaduti negli appositi contenitori.
protect from light and moisture. keep container tightly closed. throw away any unused medicine after the expiration date.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: